Privacy

This is a translation for your convenience. Only the German version of this privacy policy is legally binding.

1. Controller

2. Visiting this website

Delivery via Cloudflare

This website is delivered via Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. When you visit it, Cloudflare processes technically necessary data, such as IP address, time, requested page and browser identifier, to deliver the page and protect it against attacks. The legal basis is my legitimate interest in a secure, working website (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement is in place with Cloudflare; transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework, under which Cloudflare is certified, and on the European Commission's standard contractual clauses.

No cookies, no analytics, no third-party content

This website sets no cookies, uses no analytics or advertising services and loads no content from other providers. The fonts are stored on this website itself, too. The link to the website of my game “Little Kitchen, Big World” is a plain link: you only leave this website when you click it.

3. Contact

By email

If you email me, I process your address and your message to reply and, where relevant, to prepare an offer or an engagement (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). My mailbox is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany; a data processing agreement is in place with the provider. I delete messages once they are dealt with, unless statutory retention obligations require otherwise (for example for business letters under § 147 AO and § 257 HGB).

Contact form

Through the contact form you send the chosen topic, your name, your email address, your message, the language of the page and, if you wish, your company and phone number. The website does not store these details; it sends them straight away as an email via my mail server at ALL-INKL.COM to my mailbox, passing through the Cloudflare infrastructure named above. I only use them to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR) and delete them like other emails. An invisible extra field and a minimum filling time keep spam programs out; no further data is collected for this.

4. Your rights

Where I process your data, you have the right to

• access (Art. 15 GDPR),
• rectification (Art. 16 GDPR),
• erasure (Art. 17 GDPR),
• restriction of processing (Art. 18 GDPR),
• data portability (Art. 20 GDPR) and
• object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR).

A short email to kontakt@soll-und-code.de is enough. You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken, Germany.

Last updated: 10 November 2026